This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が入賞したのにはびっくりした。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのにはびっくりした。
I was surprised that you won the prize.
Sentence

ここには私のアルバムがあります。

ここには(わたし)のアルバムがあります。
Here is my album.
Sentence

この車にはエアコンがついている。

この(くるま)にはエアコンがついている。
This car comes with an air conditioner.
Sentence

子供には幸福な家庭環境が必要だ。

子供(こども)には幸福(こうふく)家庭(かてい)環境(かんきょう)必要(ひつよう)だ。
Children need a happy home environment.
Sentence

この取り決めには関係したくない。

この()()めには関係(かんけい)したくない。
I'll be no party to this arrangement.
Sentence

我々の計画には多くの利点がある。

我々(われわれ)計画(けいかく)には(おお)くの利点(りてん)がある。
Our plan has lots of advantages.
Sentence

今の自分には私は満足していない。

(いま)自分(じぶん)には(わたし)満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Sentence

彼は大した人物にはなれないわね。

(かれ)(たい)した人物(じんぶつ)にはなれないわね。
He'll never amount to much.
Sentence

その箱には何もありませんでした。

その(はこ)には(なに)もありませんでした。
There was nothing in the box.
Sentence

彼は政治にはまったく無知である。

(かれ)政治(せいじ)にはまったく無知(むち)である。
He knows nothing about politics.