This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここには何でもあるよ。

ここには(なん)でもあるよ。
This place has everything.
Sentence

君の勇気には感動した。

(きみ)勇気(ゆうき)には感動(かんどう)した。
I admire you for your courage.
Sentence

スタジオに入れません。

スタジオに()れません。
We cannot go into the studio.
Sentence

私には娘が2人います。

(わたし)には(むすめ)が2(にん)います。
I have two daughters.
Sentence

彼には天賦の才がある。

(かれ)には天賦(てんぷ)(さい)がある。
He has natural gifts.
Sentence

彼には昼頃会いました。

(かれ)には昼頃(ひるごろ)()いました。
I met him about noon.
Sentence

金には困っていないよ。

(きん)には(こま)っていないよ。
I'm not pressed for money.
Sentence

彼には全く腹が立った。

(かれ)には(まった)(はら)()った。
I was very much annoyed with him.
Sentence

彼には精神障害が有る。

(かれ)には精神(せいしん)障害(しょうがい)()る。
He is mentally handicapped.
Sentence

さて本題にはいろうか。

さて本題(ほんだい)にはいろうか。
Well, let's get down to business.