This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それには追加料金がかかりますか。

それには追加(ついか)料金(りょうきん)がかかりますか。
Will there be an extra charge for that?
Sentence

スープが熱すぎて私には飲めない。

スープが(あつ)すぎて(わたし)には()めない。
The soup is so hot I can't drink it.
Sentence

これは私には似合いませんでした。

これは(わたし)には似合(にあ)いませんでした。
This didn't fit me very well.
Sentence

私はその物語には全然興味がない。

(わたし)はその物語(ものがたり)には全然(ぜんぜん)興味(きょうみ)がない。
I am not in the least interested in the story.
Sentence

そのコップにはひびが入っている。

そのコップにはひびが(はい)っている。
There is a crack in the glass.
Sentence

人にはそれぞれ向き不向きがある。

(ひと)にはそれぞれ()不向(ふむ)きがある。
Each man has his own field of work.
Sentence

冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。

(ふゆ)(あさ)には(くるま)(まど)(しも)沢山(たくさん)つく。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
Sentence

その壁には一面に落書きがあった。

その(かべ)には(いち)(めん)落書(らくが)きがあった。
There were scribbles all along the wall.
Sentence

その店は日曜日にはしまっている。

その(みせ)日曜日(にちようび)にはしまっている。
The shop is closed on Sunday.
Sentence

海岸にはほとんど人がいなかった。

海岸(かいがん)にはほとんど(ひと)がいなかった。
There were few people on the beach.