This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今度の会には出席します。

今度(こんど)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I'll attend the next meeting.
Sentence

悪いようにはしないから。

(わる)いようにはしないから。
You won't regret it.
Sentence

彼の言葉には表裏がない。

(かれ)言葉(ことば)には表裏(ひょうり)がない。
He is sincere about what he says.
Sentence

彼の言葉には偽りが無い。

(かれ)言葉(ことば)には(いつわ)りが()い。
He is sincere about what he says.
Sentence

彼の言動には嫌気が差す。

(かれ)言動(げんどう)には嫌気(いやけ)()す。
His behavior makes me sick.
Sentence

彼の議論には筋道が無い。

(かれ)議論(ぎろん)には筋道(すじみち)()い。
I find no logic in his argument.
Sentence

私にはかなり確信がある。

(わたし)にはかなり確信(かくしん)がある。
I am pretty sure.
Sentence

彼の意見には偏見がない。

(かれ)意見(いけん)には偏見(へんけん)がない。
His opinion is free from prejudice.
Sentence

彼の意見には重みがある。

(かれ)意見(いけん)には(おも)みがある。
His opinions carry weight.
Sentence

私には合わせる顔がない。

(わたし)には()わせる(かお)がない。
I have no face to turn to.