Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

129 entries were found for に依る.

Sentence
Sentence

人は善悪の友による。

人(ひと)は善悪(ぜんあく)の友(とも)による。
A man is known by the company he keeps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

値段は大きさによります。

値段(ねだん)は大(おお)きさによります。
The price depends on the size.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日の予定は、天候によるね。

明日(あした)の予定(よてい)は、天候(てんこう)によるね。
Our plans for tomorrow depend on the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機械故障によるダウンタイム。

機械(きかい)故障(こしょう)によるダウンタイム。
The downtime is caused by a mechanical problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火力とお鍋と貝の種類によるわ。

火力(かりょく)とお鍋(なべ)と貝(かい)の種類(しゅるい)によるわ。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞によると台風がやってくる。

新聞(しんぶん)によると台風(たいふう)がやってくる。
The paper says that a typhoon is on its way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

稲妻は電気による一現象である。

稲妻(いなづま)は電気(でんき)による一(いち)現象(げんしょう)である。
Lightning is an electrical phenomenon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長期予報によると、暖冬だそうだ。

長期(ちょうき)予報(よほう)によると、暖冬(だんとう)だそうだ。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞によると彼が自殺したようだ。

新聞(しんぶん)によると彼(かれ)が自殺(じさつ)したようだ。
The newspaper says that he committed suicide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞によると昨夜大火事があった。

新聞(しんぶん)によると昨夜(さくや)大(だい)火事(かじ)があった。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
Full Entry ➤