Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

394 entries were found for に取って.

Sentence
Sentence

彼なら相手にとって不足なし。

彼(かれ)なら相手(あいて)にとって不足(ふそく)なし。
He is a good match for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電気が蒸気にとって代わった。

電気(でんき)が蒸気(じょうき)にとって代(か)わった。
Electricity has taken the place of steam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傷は彼にとって致命傷だった。

傷(きず)は彼(かれ)にとって致命傷(ちめいしょう)だった。
The wound was fatal to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にとってスケートは難しい。

私(わたし)にとってスケートは難(むずか)しい。
It is difficult for me to skate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康が私にとってすべてです。

健康(けんこう)が私(わたし)にとってすべてです。
Health means everything to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核兵器は人類にとって脅威だ。

核兵器(かくへいき)は人類(じんるい)にとって脅威(きょうい)だ。
Nuclear weapons are a threat to the race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

塩は料理にとって必要な物だ。

塩(しお)は料理(りょうり)にとって必要(ひつよう)な物(もの)だ。
Salt is necessary for cooking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泳ぐことは私にとって楽しい。

泳(およ)ぐことは私(わたし)にとって楽(たの)しい。
I find swimming fun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ダンスは私にとって楽しみだ。

ダンスは私(わたし)にとって楽(たの)しみだ。
Dancing is a delight to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その責任は彼にとって重荷だ。

その責任(せきにん)は彼(かれ)にとって重荷(おもに)だ。
That responsibility is a burden to him.
Full Entry ➤