- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
423 entries were found for に因って.
Sentence
その共和国の大統領は人民によって選出される。
その共和国 の大統領 は人民 によって選出 される。
The president of the republic is chosen by the people.
Sentence
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
そのホテルは彼 の叔父 によって経営 されている。
The hotel is run by his uncle.
Sentence
その２つの役は同一の女優によって演じられた。
その２つの役 は同一 の女優 によって演 じられた。
The two parts were played by one and the same actress.
Sentence
この本によって私の人生は変えられてしまった。
この本 によって私 の人生 は変 えられてしまった。
My life has been changed by this book.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
このプラスチックは火 によって損傷 を受 けない。
This plastic is not damaged by fire.
Sentence
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Sentence
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
The plane was blown up by hijackers.
Sentence
彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった。
She was kept under with morphine injections.
Sentence
彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。
He was proud that he was selected by the people.