Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

301 entries were found for に対し.

Sentence
Sentence

その学生達は政府に対して反抗した。

その学生達(がくせいたち)は政府(せいふ)に対(たい)して反抗(はんこう)した。
The students rebelled against the government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご親切に対し深く感謝申し上げます。

ご親切(しんせつ)に対(たい)し深(ふか)く感謝(かんしゃ)申(もう)し上(あ)げます。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

質問に対しては親切に答えて下さった。

質問(しつもん)に対(たい)しては親切(しんせつ)に答(こたくだ)えて下()さった。
He kindly answered questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は子供の行為に対して責任がある。

母親(ははおや)は子供(こども)の行為(こうい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
A mother is responsible for the conduct of her children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)して離婚(りこん)訴訟(そしょう)を起(お)こした。
She filed a suit for divorce against him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は誰に対してもとても親切だった。

彼女(かのじょ)は誰(だれ)に対(たい)してもとても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

彼女(かのじょ)はその女性(じょせい)に対(たい)して顔(かお)をしかめた。
She made faces at that woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。

彼(かれ)は彼(かれ)らに対(たい)して深(ふか)い憎(にく)しみを抱(だ)いた。
He conceived a deep hatred for them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその質問にたいして親切に答えた。

彼(かれ)はその質問(しつもん)にたいして親切(しんせつ)に答(こた)えた。
He responded kindly to the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は乗客の安全に対して責任がある。

船長(せんちょう)は乗客(じょうきゃく)の安全(あんぜん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
Full Entry ➤