Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

12 entries were found for に従って.

Sentence
Sentence

ご忠告に従って行動します。

ご忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告に従って行動します。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私の忠告に従って行動した。

彼(かれ)らは私(わたし)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)した。
They acted according to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告に従ってさえいればなあ。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)ってさえいればなあ。
If only I had taken your advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告に従って、私はそれを決断した。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って、私(わたし)はそれを決断(けつだん)した。
According to his advice, I decided it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生の忠告に従って行動したほうがよい。

先生(せんせい)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)したほうがよい。
You should act on your teacher's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。

医者(いしゃ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)っておけばよかったのになぁ。
I wish I had followed the doctor's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って私(わたし)はその取引(とりひき)をキャンセルした。
In accordance with his advice, I called off the deal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの時彼が私の忠告に従っていたら、今は金持ちだろうに。

あの時(とき)彼(かれ)が私(わたし)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)っていたら、今(いま)は金持(かねも)ちだろうに。
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのに（しなかった）。

君(きみ)は彼女(かのじょ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)すべきだったのに（しなかった）。
You should have acted on her advice.
Full Entry ➤