This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に嘘を言わないで。

(わたし)(うそ)()わないで。
Don't lie to me.
Sentence

彼はガンにかかった。

(かれ)はガンにかかった。
He has got cancer.
Sentence

喫煙は健康に有害だ。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)有害(ゆうがい)だ。
Smoking is harmful to health.
Sentence

すぐに追い着きます。

すぐに()()きます。
I'll catch up with you soon.
Sentence

彼はペットに優しい。

(かれ)はペットに(やさ)しい。
He's gentle with our pets.
Sentence

私は彼に偶然会った。

(わたし)(かれ)偶然(ぐうぜん)()った。
I met him by chance.
Sentence

その要求に屈するな。

その要求(ようきゅう)(くっ)するな。
Do not give in to those demands.
Sentence

彼はまたここに来た。

(かれ)はまたここに()た。
He came here again.
Sentence

ついに父は妥協した。

ついに(ちち)妥協(だきょう)した。
Finally, my father compromised.
Sentence

お楽にしてください。

(らく)にしてください。
Make yourself at home.