This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この薬は飲みにくい。

この(くすり)()みにくい。
The medicine is hard to swallow.
Sentence

彼は私の兄の友達だ。

(かれ)(わたし)(あに)友達(ともだち)だ。
He's a friend of my brother's.
Sentence

時の過ぎゆくままに。

(とき)()ぎゆくままに。
As time goes by.
Sentence

彼の家に雷が落ちた。

(かれ)(いえ)(かみなり)()ちた。
His house was struck by lightning.
Sentence

癌のように蝕む静寂。

(がん)のように(むしば)静寂(せいじゃく)
Silence grows like cancer.
Sentence

芝生が素敵にみえる。

芝生(しばふ)素敵(すてき)にみえる。
The grass looks nice.
Sentence

これは水に溶けない。

これは(みず)()けない。
This is insoluble in water.
Sentence

田舎に引っ越したい。

田舎(いなか)()()したい。
I'd like to move to the country.
Sentence

木の間に家が見える。

()()(いえ)()える。
I see a house among the trees.
Sentence

友人に会うためです。

友人(ゆうじん)()うためです。
To visit my friend.