This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明らかに彼の責任だ。

(あき)らかに(かれ)責任(せきにん)だ。
Obviously, he is to blame.
Sentence

要するに人生は短い。

(よう)するに人生(じんせい)(みじか)い。
In a word, life is short.
Sentence

私についてきなさい。

(わたし)についてきなさい。
Come along with me.
Sentence

私の時計は二分早い。

(わたし)時計(とけい)二分(にぶん)(はや)い。
My clock is two minutes fast.
Sentence

海に縄を投げ入れた。

(うみ)(なわ)()()れた。
I cast my net into the sea.
Sentence

本当に残念だと思う。

本当(ほんとう)残念(ざんねん)だと(おも)う。
I do think that it is a pity.
Sentence

空は一面にくもった。

(そら)(いち)(めん)にくもった。
The sky clouded over.
Sentence

彼女に見とれちゃう。

彼女(かのじょ)()とれちゃう。
I can't take my eyes off her.
Sentence

彼は故意に間違った。

(かれ)故意(こい)間違(まちが)った。
He made a mistake on purpose.
Sentence

彼には審美眼がある。

(かれ)には審美(しんび)()がある。
He has an eye for the beautiful.