This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それを雨にさらすな。

それを(あめ)にさらすな。
Don't expose it to the rain.
Sentence

9時には行けません。

()には()けません。
I'm afraid I can't make a nine o'clock appointment.
Sentence

二人は部屋にいます。

()(にん)部屋(へや)にいます。
They are both in the room.
Sentence

彼女はバスに遅れた。

彼女(かのじょ)はバスに(おく)れた。
She was late for the bus.
Sentence

彼に会いたいものだ。

(かれ)()いたいものだ。
I would like to meet him.
Sentence

波が岩に打ち寄せた。

(なみ)(いわ)()()せた。
The waves washed upon the rocks.
Sentence

体重計に乗りなさい。

体重計(たいじゅうけい)()りなさい。
Stand on the scales.
Sentence

完全には治りません。

完全(かんぜん)には(なお)りません。
It cannot be completely cured.
Sentence

そんなに興奮するな。

そんなに興奮(こうふん)するな。
Don't get so excited!
Sentence

電話に出てください。

電話(でんわ)()てください。
Answer the phone, please.