This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本当に参りましたね。

本当(ほんとう)(まい)りましたね。
I'm really confused.
Sentence

性病にかかりました。

性病(せいびょう)にかかりました。
I had V.D.
Sentence

彼は戸の陰に隠れた。

(かれ)()(かげ)(かく)れた。
He hid himself behind the door.
Sentence

川は徐々に増水した。

(かわ)徐々(じょじょ)増水(ぞうすい)した。
The river rose by degrees.
Sentence

前に行ってください。

(まえ)()ってください。
Move along, please.
Sentence

彼は英語部に入った。

(かれ)英語部(えいごぶ)(はい)った。
He joined the English club.
Sentence

少年は物音に震えた。

少年(しょうねん)物音(ものおと)(ふる)えた。
The boy quivered at the sound.
Sentence

彼らは木蔭に座った。

(かれ)らは木蔭(こかげ)(すわ)った。
They sat in the shade of a tree.
Sentence

彼女が私に微笑んだ。

彼女(かのじょ)(わたし)微笑(ほほえ)んだ。
She smiled at me.
Sentence

娘は今年成年になる。

(むすめ)今年(ことし)成年(せいねん)になる。
My daughter will come of age this year.