This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨が小やみになった。

(あめ)()やみになった。
The rains entered a lull.
Sentence

僕も一緒にしていい?

(ぼく)一緒(いっしょ)にしていい?
May I join you?
Sentence

耳にたこができたよ。

(みみ)にたこができたよ。
I'm sick of hearing it.
Sentence

約束の時間に遅れた。

約束(やくそく)時間(じかん)(おく)れた。
I was late for the appointment.
Sentence

今回は大目に見よう。

今回(こんかい)大目(おおめ)()よう。
I'll let it go this time.
Sentence

学校を退学になった。

学校(がっこう)退学(たいがく)になった。
He ended up expelled.
Sentence

彼は病気にかかった。

(かれ)病気(びょうき)にかかった。
He was taken ill.
Sentence

私たちは一緒にいた。

(わたし)たちは一緒(いっしょ)にいた。
We had always been close.
Sentence

急に雨が降り始めた。

(きゅう)(あめ)()(はじ)めた。
Suddenly rain began to fall.
Sentence

彼はじきに戻ります。

(かれ)はじきに(もど)ります。
He will get back soon.