This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

草に霜が降りている。

(くさ)(しも)()りている。
There is frost on the grass.
Sentence

彼女は誰にも優しい。

彼女(かのじょ)(だれ)にも(やさ)しい。
She is gracious to everyone.
Sentence

私は先生に叱られた。

(わたし)先生(せんせい)(しか)られた。
I was scolded by my teacher.
Sentence

仰向けになりなさい。

仰向(あおむ)けになりなさい。
Turn on your back.
Sentence

人は死ぬ運命にある。

(ひと)()運命(うんめい)にある。
Man is mortal.
Sentence

妹さんによろしくね。

(いもうと)さんによろしくね。
Say hello to your sister for me.
Sentence

あいにく雨が降った。

あいにく(あめ)()った。
Unfortunately it rained.
Sentence

彼の計画に賛成する。

(かれ)計画(けいかく)賛成(さんせい)する。
I agree to his plan.
Sentence

君は何になりたいの。

(きみ)(なに)になりたいの。
What do you want to be?
Sentence

老人が車にひかれた。

老人(ろうじん)(くるま)にひかれた。
The old man was run over by a car.