This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼によく会いますか。

(かれ)によく()いますか。
Do you see him often?
Sentence

長靴にかびが生えた。

長靴(ながぐつ)にかびが()えた。
Mold grew on the boots.
Sentence

今夜うちにいてくれ。

今夜(こんや)うちにいてくれ。
Be at home this evening.
Sentence

隣町に住んでいます。

隣町(となりまち)()んでいます。
He lives in the next town.
Sentence

彼は来月パリに発つ。

(かれ)来月(らいげつ)パリに()つ。
He will leave for Paris next month.
Sentence

父は社長に昇進した。

(ちち)社長(しゃちょう)昇進(しょうしん)した。
My father was promoted to president.
Sentence

彼は私に口答えした。

(かれ)(わたし)口答(くちごた)えした。
He gave me back talk.
Sentence

私に趣味はスキーだ。

(わたし)趣味(しゅみ)はスキーだ。
My hobby is skiing.
Sentence

帯に短し、襷に長し。

(おび)(みじか)し、(たすき)(なが)し。
Too much spoils, too little is nothing.
Sentence

久しく彼に会わない。

(ひさ)しく(かれ)()わない。
I haven't seen him for a long time.