This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本当にゴメンよ。

本当(ほんとう)にゴメンよ。
I'm very sorry.
Sentence

頭に気をつけて!

(あたま)()をつけて!
Watch your head!
Sentence

私は泳げません。

(わたし)(およ)げません。
I can't swim.
Sentence

私は駅に着いた。

(わたし)(えき)()いた。
I arrived at the station.
Sentence

とにかく有難う。

とにかく有難(ありがと)う。
Thank you just the same.
Sentence

彼が最初に来た。

(かれ)最初(さいしょ)()た。
He was the first to come.
Sentence

うつぶせに寝る。

うつぶせに()る。
I lie on my face.
Sentence

地下鉄に乗ろう。

地下鉄(ちかてつ)()ろう。
Let's take the subway.
Sentence

日陰にいなさい。

日陰(ひかげ)にいなさい。
Keep in the shade.
Sentence

がは灯に集まる。

がは(あかり)(あつ)まる。
Moths are attracted by light.