This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

高飛車に出たね。

高飛車(たかびしゃ)()たね。
So you are acting high-handedly.
Sentence

時には歩き疲れ。

(とき)には(ある)(つか)れ。
Sometimes I feel tired of walking.
Sentence

彼を敵に回すな。

(かれ)(てき)(まわ)すな。
Don't make an enemy of him.
Sentence

すぐに戻ってね。

すぐに(もど)ってね。
Come back soon.
Sentence

ご破算にしよう。

破算(はさん)にしよう。
Let's throw it away and start over with a clean slate.
Sentence

何時に始まるの?

(なん)()(はじ)まるの?
What time does it start?
Sentence

何人家族ですか。

(なん)(にん)家族(かぞく)ですか。
How many people are there in your family?
Sentence

鳥には翼がある。

(とり)には(つばさ)がある。
A bird has wings.
Sentence

君、静かにしろ。

(きみ)(しず)かにしろ。
You, be quiet!
Sentence

すぐに行きます。

すぐに()きます。
I'm coming at once.