This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

筋肉がなまった。

筋肉(きんにく)がなまった。
My muscles have got soft.
Sentence

弘法も筆の誤り。

弘法(こうぼう)(ふで)(あやま)り。
Even the worthy Homer sometimes nods.
Sentence

軽率に答えるな。

軽率(けいそつ)(こた)えるな。
Do not answer hastily.
Sentence

3時にしようよ。

()にしようよ。
Let's make it three.
Sentence

大幅に昇給した。

大幅(おおはば)昇給(しょうきゅう)した。
I got a big pay raise.
Sentence

火は常に危険だ。

()(つね)危険(きけん)だ。
Fire is always dangerous.
Sentence

いや特にないわ。

いや(とく)にないわ。
Nothing special.
Sentence

無事に便りなし。

無事(ぶじ)便(たよ)りなし。
No news is good news.
Sentence

彼は東京にいます。

(かれ)東京(とうきょう)にいます。
He is in Tokyo.
Sentence

バスに乗り遅れた。

バスに()(おく)れた。
I missed the bus.