This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここには象が多い。

ここには(ぞう)(おお)い。
Elephants abound here.
Sentence

猫は人間ではない。

(ねこ)人間(にんげん)ではない。
Cats are not human.
Sentence

静かにしろったら。

(しず)かにしろったら。
Do be quiet!
Sentence

店は7時に閉まる。

(みせ)は7()()まる。
The shop closes at seven.
Sentence

明るい気分になる。

(あか)るい気分(きぶん)になる。
Feel light at heart; feel happy.
Sentence

冗談にそういった。

冗談(じょうだん)にそういった。
He said so in jest.
Sentence

接戦になりそうだ。

接戦(せっせん)になりそうだ。
It looks like it's going to be anybody's race.
Sentence

瓶は粉々に割れた。

(びん)粉々(こなごな)()れた。
The bottle smashed to pieces.
Sentence

それには触れるな。

それには()れるな。
You mustn't touch it.
Sentence

彼に小包を送った。

(かれ)小包(こづつみ)(おく)った。
I mailed a parcel to him.