This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その家に火がついた。

その(いえ)()がついた。
The house caught fire.
Sentence

それは1日でできる。

それは1(にち)でできる。
It can be done in a day.
Sentence

そんなに違わないよ。

そんなに(ちが)わないよ。
That makes no difference.
Sentence

陳列品に手を出すな。

陳列品(ちんれつひん)()()すな。
Do not touch the exhibits.
Sentence

何時にきましょうか。

(なん)()にきましょうか。
What time?
Sentence

牛乳はバターになる。

牛乳(ぎゅうにゅう)はバターになる。
Milk is made into butter.
Sentence

私は箱を肩に担いだ。

(わたし)(はこ)(かた)(かつ)いだ。
I carried the box on my shoulder.
Sentence

父が家に帰ってきた。

(ちち)(いえ)(かえ)ってきた。
Father came home.
Sentence

芝生の上に横になる。

芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になる。
I lie on the grass.
Sentence

医者を呼びにやった。

医者(いしゃ)()びにやった。
The doctor was sent for.