This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いらぬ世話をやくな。

いらぬ世話(せわ)をやくな。
Mind your own business.
Sentence

流感で死ぬ人は少ない。

流感(りゅうかん)()(ひと)(すく)ない。
Few people die away at the approach of winter.
Sentence

父が死んで十年になる。

(ちち)()んで(じゅう)(ねん)になる。
It is ten years since my father died.
Sentence

彼女は成人前に死んだ。

彼女(かのじょ)成人(せいじん)(まえ)()んだ。
She died before coming of age.
Sentence

彼女は胃がんで死んだ。

彼女(かのじょ)()がんで()んだ。
She died of stomach cancer.
Sentence

彼は働きすぎで死んだ。

(かれ)(はたら)きすぎで()んだ。
Overworking was the death of him.
Sentence

彼は鉄道事故で死んだ。

(かれ)鉄道(てつどう)事故(じこ)()んだ。
He was killed in a railroad accident.
Sentence

彼は心臓発作で死んだ。

(かれ)心臓(しんぞう)発作(ほっさ)()んだ。
He died of a heart attack.
Sentence

彼は死んで5年になる。

(かれ)()んで5(ねん)になる。
He has been dead for five years.
Sentence

彼は酸素不足で死んだ。

(かれ)酸素(さんそ)不足(ふそく)()んだ。
He died from lack of oxygen.