This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

言いつけどおりにしなければならない。

()いつけどおりにしなければならない。
You must do as you are told.
Sentence

犬はつないで飼わなければなりません。

(いぬ)はつないで()わなければなりません。
We have to keep our dog tied.
Sentence

君本人が行かなければならないだろう。

(きみ)本人(ほんにん)()かなければならないだろう。
I'm afraid you'll have to go in person.
Sentence

君達は失敗から学ばなければならない。

君達(きみたち)失敗(しっぱい)から(まな)ばなければならない。
You must learn from mistakes.
Sentence

君は文法の練習をしなければならない。

(きみ)文法(ぶんぽう)練習(れんしゅう)をしなければならない。
You must drill in grammar.
Sentence

君は直ちに家へ帰らなければならない。

(きみ)(ただ)ちに(いえ)(かえ)らなければならない。
You must go home at once.
Sentence

君は自分でそれをしなければいけない。

(きみ)自分(じぶん)でそれをしなければいけない。
You must do it yourself.
Sentence

君は計画を遣り通さなければならない。

(きみ)計画(けいかく)()(とお)さなければならない。
You must go through with your plan.
Sentence

君は君自身で判断しなければいけない。

(きみ)(きみ)自身(じしん)判断(はんだん)しなければいけない。
You must judge for yourself.
Sentence

君はロスを取り戻さなければならない。

(きみ)はロスを(ともど)()さなければならない。
You must make up for the loss.