This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

事態は成り行きに任せなければならない。

事態(じたい)()()きに(まか)せなければならない。
You must let things take their own course.
Sentence

歯をきれいにしておかなければならない。

()をきれいにしておかなければならない。
You must keep your teeth clean.
Sentence

私達は時勢に通じていなければならない。

私達(わたしたち)時勢(じせい)(つう)じていなければならない。
We must keep in touch with the times.
Sentence

私達はバスに乗らなければなりませんか。

私達(わたしたち)はバスに()らなければなりませんか。
Must we take the bus?
Sentence

私は論文を書かなければならなかったの。

(わたし)論文(ろんぶん)()かなければならなかったの。
I had to work on an essay.
Sentence

私は歩いて学校に行かなければならない。

(わたし)(ある)いて学校(がっこう)()かなければならない。
I have to walk to school.
Sentence

私は日本語を勉強しなければなりません。

(わたし)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)しなければなりません。
I have to study Japanese.
Sentence

私は当分の間、学校を休まねばならない。

(わたし)当分(とうぶん)()学校(がっこう)(やす)まねばならない。
I have to be absent from school for the moment.
Sentence

私は朝食のしたくをしなければならない。

(わたし)朝食(ちょうしょく)のしたくをしなければならない。
I must get the breakfast ready.
Sentence

私は是非とも目的を達成せねばならない。

(わたし)是非(ぜひ)とも目的(もくてき)達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.