This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は自分でそこへ行かなければならない。

(わたし)自分(じぶん)でそこへ()かなければならない。
I have to go there myself.
Sentence

私は仕事を急いでやらねばならなかった。

(わたし)仕事(しごと)(いそ)いでやらねばならなかった。
I had to hurry the work.
Sentence

私は医者を呼びにやらなければならない。

(わたし)医者(いしゃ)()びにやらなければならない。
I must send for the doctor.
Sentence

私はわずかな収入で暮らさねばならない。

(わたし)はわずかな収入(しゅうにゅう)()らさねばならない。
I have to live on my very small income.
Sentence

私はたくさんの事をしなければならない。

(わたし)はたくさんの(こと)をしなければならない。
I have to do a lot of things.
Sentence

私はその問題を自分で解かねばならない。

(わたし)はその問題(もんだい)自分(じぶん)()かねばならない。
I have to solve the problem myself.
Sentence

私はその場で話さなければならなかった。

(わたし)はその()(はな)さなければならなかった。
I had to speak at a moment's notice.
Sentence

私はそのかいに出席しなければならない。

(わたし)はそのかいに出席(しゅっせき)しなければならない。
I am bound to attend the meeting.
Sentence

私はこの猫の世話をしなければならない。

(わたし)はこの(ねこ)世話(せわ)をしなければならない。
I have to look after this cat.
Sentence

私はこの詩歌を暗記しなければならない。

(わたし)はこの詩歌(しか)暗記(あんき)しなければならない。
I must learn this poem by heart.