This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今後は時間通り来なければなりませんよ。

今後(こんご)時間通(じかんどお)()なければなりませんよ。
In the future, you have to get here on time.
Sentence

今月は支出を切りつめなければならない。

今月(こんげつ)支出(ししゅつ)()りつめなければならない。
I have to reduce my expenses this month.
Sentence

公私のけじめをつけなければいけません。

公私(こうし)のけじめをつけなければいけません。
We should draw the line between public and private affairs.
Sentence

あなたはすぐに出発しなければならない。

あなたはすぐに出発(しゅっぱつ)しなければならない。
It is necessary for you to start at once.
Sentence

午後は旅行の準備をしなければいけない。

午後(ごご)旅行(りょこう)準備(じゅんび)をしなければいけない。
In the afternoon I must arrange for the trip.
Sentence

健康にはよく気をつけなければいけない。

健康(けんこう)にはよく()をつけなければいけない。
You must take good care of yourself.
Sentence

君を待っていなければならないのだから。

(きみ)()っていなければならないのだから。
I can't wait for you.
Sentence

君は僕と一緒に行かなければならないよ。

(きみ)(ぼく)一緒(いっしょ)()かなければならないよ。
You have to come with me.
Sentence

君は食卓の上を片づけなければならない。

(きみ)食卓(しょくたく)(うえ)(かた)づけなければならない。
You must clear the table.
Sentence

あなたは、一生勉強しなければならない。

あなたは、一生(いっしょう)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study your whole life.