This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

答える前によく考えてもらわねばならない。

(こた)える(まえ)によく(かんが)えてもらわねばならない。
You must consider it before you answer.
Sentence

朝のうちに彼に電話をしなければいけない。

(あさ)のうちに(かれ)電話(でんわ)をしなければいけない。
I must call him sometimes during the morning.
Sentence

知らない犬には気をつけなければならない。

()らない(いぬ)には()をつけなければならない。
You must beware of strange dogs.
Sentence

全員がその単語を暗記しなければならない。

全員(ぜんいん)がその単語(たんご)暗記(あんき)しなければならない。
Everyone has to learn the word by heart.
Sentence

雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。

(ゆき)()っているけれど(わたし)はいかねばならぬ。
Although it is snowing, I must go.
Sentence

赤字は何とか埋め合わせなければならない。

赤字(あかじ)(なん)とか(うあ)()わせなければならない。
A budget deficit must be financed somehow.
Sentence

もう本当においとましなければなりません。

もう本当(ほんとう)においとましなければなりません。
I really must say good-bye.
Sentence

政府は根本的な変革をしなければならない。

政府(せいふ)根本的(こんぽんてき)変革(へんかく)をしなければならない。
The government must make fundamental changes.
Sentence

政府はその損害を補償しなければならない。

政府(せいふ)はその損害(そんがい)補償(ほしょう)しなければならない。
The government had to make up for the loss.
Sentence

成功しようとする人はよく働かねばならぬ。

成功(せいこう)しようとする(ひと)はよく(はたら)かねばならぬ。
He who will succeed must work hard.