This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は多くの困難を克服しなければならない。

我々(われわれ)(おお)くの困難(こんなん)克服(こくふく)しなければならない。
We must get over many difficulties.
Sentence

我々は幾多の困難を克服しなければならない。

我々(われわれ)幾多(いくた)困難(こんなん)克服(こくふく)しなければならない。
We have to cope with hosts of difficulties.
Sentence

我々は何としても戦争をふせがねばならない。

我々(われわれ)(なに)としても戦争(せんそう)をふせがねばならない。
We must prevent a war by all possible means.
Sentence

何時にチェックアウトしなければならないの。

(なん)()にチェックアウトしなければならないの。
When should we check out?
Sentence

あなたは何時に寝なければならないのですか。

あなたは(なん)()()なければならないのですか。
What time will you have to go to bed?
Sentence

印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。

印刷(いんさつ)ミスはすぐに指摘(してき)されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
Sentence

一週間で劇のせりふを思えなければならない。

(いち)週間(しゅうかん)(げき)のせりふを(おも)えなければならない。
We had to learn the lines of the play in park.
Sentence

われわれは老人に親切にしなければならない。

われわれは老人(ろうじん)親切(しんせつ)にしなければならない。
We must be kind to the old.
Sentence

レポートはいつ提出しなければなりませんか。

レポートはいつ提出(ていしゅつ)しなければなりませんか。
When must I turn in the report?
Sentence

もっと彼女は人前にでなければならなかった。

もっと彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)にでなければならなかった。
More often than not, she had to go in person.