This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは一日でその仕事をしなければならない。

(わたし)たちは(いち)(にち)でその仕事(しごと)をしなければならない。
We have to do the work in a day.
Sentence

私たちはみんないつかは死ななければならない。

(わたし)たちはみんないつかは()ななければならない。
All of us must die some day.
Sentence

私たちはその詩を暗記しなければならなかった。

(わたし)たちはその()暗記(あんき)しなければならなかった。
We had to learn the poem by heart.
Sentence

あなたの名前はインクで書かなければならない。

あなたの名前(なまえ)はインクで()かなければならない。
You must write your name in ink.
Sentence

私が計画を断念しなければならない理由はない。

(わたし)計画(けいかく)断念(だんねん)しなければならない理由(りゆう)はない。
There is no reason that I should give up my plan.
Sentence

私がそこへ行かねばならない理由は少しもない。

(わたし)がそこへ()かねばならない理由(りゆう)(すこ)しもない。
There is no reason why I should go there.
Sentence

仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。

仕事中(しごとちゅう)はネクタイをしてなければいけませんか。
Must I wear a tie at work?
Sentence

残念ですが、今日は家にいなければなりません。

残念(ざんねん)ですが、今日(きょう)(いえ)にいなければなりません。
Sorry, I must stay at home today.
Sentence

あなたは昨日来なければならなかったんですよ。

あなたは昨日(きのう)()なければならなかったんですよ。
You had to come yesterday.
Sentence

最後までその仕事をやり遂げなければならない。

最後(さいご)までその仕事(しごと)をやり()げなければならない。
You must carry the task through to the end.