This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ミュージカルは見なかったのですか。

ミュージカルは()なかったのですか。
Didn't you see the musical?
Sentence

メキシコではなに語を話すのですか。

メキシコではなに()(はな)すのですか。
What is the language spoken in Mexico?
Sentence

歯列の矯正をお願いしたいのですが。

()(れつ)矯正(きょうせい)をお(ねが)いしたいのですが。
I think I need braces.
Sentence

歯石を取っていただきたいのですが。

歯石(しせき)()っていただきたいのですが。
Please remove the tartar from my teeth.
Sentence

あなたは何を心配しているのですか。

あなたは(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What are you worrying about?
Sentence

私達は皆人前で歌うので困っていた。

私達(わたしたち)皆人前(みなにんまえ)(うた)うので(こま)っていた。
We all felt embarrassed to sing a song in public.
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)()いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Sentence

私専用の部屋があればいいのですが。

(わたし)専用(せんよう)部屋(へや)があればいいのですが。
I wish I had a room of my own.
Sentence

私は忙しいのでお手伝い出来ません。

(わたし)(いそが)しいのでお手伝(てつだ)出来(でき)ません。
I can't help you because I am busy.
Sentence

私は疲れていたので早く床についた。

(わたし)(つか)れていたので(はや)(ゆか)についた。
I was very tired, so I went to bed early.