This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

砂糖が欲しいのですが、ありますか。

砂糖(さとう)()しいのですが、ありますか。
I need some sugar. Do you have any?
Sentence

2、3日滞在を延ばしたいのですが。

2、3(にち)滞在(たいざい)()ばしたいのですが。
I want to extend my stay here for a few more days.
Sentence

暇だったので彼女は散歩に出かけた。

(ひま)だったので彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()かけた。
Being free, she went out for a walk.
Sentence

どうしてあなたはそう考えたのですか。

どうしてあなたはそう(かんが)えたのですか。
What made you think so?
Sentence

どうやって生計を立てているのですか。

どうやって生計(せいけい)()てているのですか。
How does he gain his living?
Sentence

この時計は私のではなくあなたのです。

この時計(とけい)(わたし)のではなくあなたのです。
This watch is not mine but yours.
Sentence

その食べ物は暑いので腐ってしまった。

その()(もの)(あつ)いので(くさ)ってしまった。
The food went bad in the hot weather.
Sentence

パパはラテン語の素養もあったのです。

パパはラテン()素養(そよう)もあったのです。
Papa had a classical education.
Sentence

男性は色っぽい女性が大好きなのです。

男性(だんせい)(いろ)っぽい女性(じょせい)大好(だいす)きなのです。
Men love amorous women.
Sentence

ここに傷があるので安くしてください。

ここに(きず)があるので(やす)くしてください。
There's a scratch here. Could you give me a discount?