This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。

(よる)()かしをしたので、とても(ねむ)いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Sentence

夜のバスツアーに参加したいのですが。

(よる)のバスツアーに参加(さんか)したいのですが。
I'd like to join a night bus tour.
Sentence

そういうわけで私はここへきたのです。

そういうわけで(わたし)はここへきたのです。
That is why I came here.
Sentence

景気がすぐに回復するといいのですが。

景気(けいき)がすぐに回復(かいふく)するといいのですが。
I hope the economy picks up soon.
Sentence

エアコン付きの小型車がいいのですが。

エアコン()きの小型車(こがたしゃ)がいいのですが。
I want a compact car with an air conditioner.
Sentence

リムジンはどこで待てばいいのですか。

リムジンはどこで()てばいいのですか。
Where should I wait for the shuttle bus?
Sentence

風邪をひいているので味が分からない。

風邪(かぜ)をひいているので(あじ)()からない。
Since I have a cold, I can't taste.
Sentence

風邪をひいていたので、学校を休んだ。

風邪(かぜ)をひいていたので、学校(がっこう)(やす)んだ。
I was absent from school because I had a cold.
Sentence

いつこの自転車を手にいれたのですか。

いつこの自転車(じてんしゃ)()にいれたのですか。
When did you come by this bicycle?
Sentence

舞踊がみたいのですが情報をください。

舞踊(ぶよう)がみたいのですが情報(じょうほう)をください。
I'd like to see some dancing. Do you have any information?