This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は寒かったのでストーブを付けた。

彼女(かのじょ)(さむ)かったのでストーブを()けた。
Because she was cold, she turned on the stove.
Sentence

どこで切符を受け取ればいいのですか。

どこで切符(きっぷ)()()ればいいのですか。
Where should I pick the tickets up?
Sentence

彼女はよく嘘をつくので信頼できない。

彼女(かのじょ)はよく(うそ)をつくので信頼(しんらい)できない。
She cannot be relied on because she often tells lies.
Sentence

彼女はホテルに泊まっているのですか。

彼女(かのじょ)はホテルに()まっているのですか。
Is she staying at a hotel?
Sentence

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。

彼女(かのじょ)はなぜ(いそ)いで()ていったのですか。
Why did she go out in a hurry?
Sentence

1塁があいていたので打者を歩かせた。

(るい)があいていたので打者(だしゃ)(ある)かせた。
With first base open, he walked the batter.
Sentence

彼女はつかまるといけないので逃げた。

彼女(かのじょ)はつかまるといけないので()げた。
She fled for fear of being caught.
Sentence

あなたは何処へ向かっているのですか。

あなたは何処(どこ)()かっているのですか。
Where are you bound for?
Sentence

もう宿題を済ませてしまったのですか。

もう宿題(しゅくだい)()ませてしまったのですか。
Have you finished your homework already?
Sentence

彼女はここにレジャーで来たのですか。

彼女(かのじょ)はここにレジャーで()たのですか。
Did she come here to relax?