This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は何をしなければならないのですか。

(わたし)(なに)をしなければならないのですか。
What am I to do?
Sentence

私はもう教師なので、そうは考えない。

(わたし)はもう教師(きょうし)なので、そうは(かんが)えない。
Now that I am a teacher, I think otherwise.
Sentence

何があなたにそう考えさせるのですか。

(なに)があなたにそう(かんが)えさせるのですか。
Why do you think so?
Sentence

なぜあなたは医者になりたいのですか。

なぜあなたは医者(いしゃ)になりたいのですか。
Why do you want to be a doctor?
Sentence

どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。

どうやって新鮮(しんせん)(さかな)をえらぶのですか。
How can I pick out fresh fish?
Sentence

あなたはどうして一人きりなのですか。

あなたはどうして(いち)(にん)きりなのですか。
Why are you alone?
Sentence

シカゴ行きの便を予約したいのですが。

シカゴ()きの便(びん)予約(よやく)したいのですが。
Can I reserve a flight to Chicago?
Sentence

じゃまなのでその椅子をのけて下さい。

じゃまなのでその椅子(いす)をのけて(くだ)さい。
Please remove that chair because it is in the way.
Sentence

演劇がみたいのですが情報をください。

演劇(えんげき)がみたいのですが情報(じょうほう)をください。
I'd like to see a play. Do you have any information?
Sentence

私はこれを昨日終えたかったのですが。

(わたし)はこれを昨日(きのう)()えたかったのですが。
I had hoped to have finished this yesterday.