This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

残高を知りたいのですが。

残高(ざんだか)()りたいのですが。
I'd like to find out my bank balance.
Sentence

参考書をみたいのですが。

参考書(さんこうしょ)をみたいのですが。
I want to look at the reference books.
Sentence

昨日何があったのですか。

昨日(きのう)(なに)があったのですか。
What happened to you yesterday?
Sentence

口座を開きたいのですが。

口座(こうざ)(ひら)きたいのですが。
I'd like to open an account.
Sentence

机の上のCDは私のです。

(つくえ)(うえ)のCDは(わたし)のです。
The CD on the table is mine.
Sentence

すごく具合が悪いのです。

すごく具合(ぐあい)(わる)いのです。
I feel very sick.
Sentence

気分が悪いので家にいた。

気分(きぶん)(わる)いので(いえ)にいた。
Not being well, she stayed home.
Sentence

今夜帰省されるのですね。

今夜(こんや)帰省(きせい)されるのですね。
Oh, you're going home tonight!
Sentence

今晩泊まりたいのですが。

今晩(こんばん)()まりたいのですが。
We would like to stay here tonight.
Sentence

私の娘は尻が重いので困る。

(わたし)(むすめ)(しり)(おも)いので(こま)る。
My daughter's slowness to take action is a pain.