This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

避妊リングをしたいのです。

避妊(ひにん)リングをしたいのです。
I'd like to have an intra-uterine device.
Sentence

どこか具合が悪いのですか。

どこか具合(ぐあい)(わる)いのですか。
Is something wrong with you?
Sentence

ピントはどうするのですか。

ピントはどうするのですか。
Do I have to focus it?
Sentence

一つお願いがあるのですが。

(ひと)つお(ねが)いがあるのですが。
May I ask you to do me a favor?
Sentence

夏休みなので旅行に行った。

夏休(なつやす)みなので旅行(りょこう)()った。
Because it was summer vacation, I took a trip.
Sentence

これらは記念碑なのである。

これらは記念碑(きねんひ)なのである。
They are memorials.
Sentence

まだ決めていないのですか。

まだ()めていないのですか。
Haven't you decided yet?
Sentence

何を心配しているのですか。

(なに)心配(しんぱい)しているのですか。
What are you concerned about?
Sentence

この機械が使えないのです。

この機械(きかい)使(つか)えないのです。
I can't use this machine.
Sentence

トムは正直者なので好きだ。

トムは正直者(しょうじきしゃ)なので()きだ。
As Tom is honest, I like him.