This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

長く歩いたので疲れ果てた。

(なが)(ある)いたので(つか)()てた。
The long walk tired me out.
Sentence

遅くなったので家に帰った。

(おそ)くなったので(いえ)(かえ)った。
It was late, so I went home.
Sentence

ちょっと数字に弱いのです。

ちょっと数字(すうじ)(よわ)いのです。
I am bit weak at figures.
Sentence

誰かを待っているのですか。

(だれ)かを()っているのですか。
Are you waiting for anybody?
Sentence

そこにありますのでどうぞ。

そこにありますのでどうぞ。
There you are.
Sentence

お金を先に入れるのですか。

(かね)(さき)()れるのですか。
Should I insert coins first?
Sentence

喉が渇いていないのですか。

(のど)(かわ)いていないのですか。
Aren't you thirsty?
Sentence

切符はどこで買うのですか。

切符(きっぷ)はどこで()うのですか。
Where can I get a ticket?
Sentence

君は疲れていないのですか。

(きみ)(つか)れていないのですか。
Are you not tired?
Sentence

席を替えてほしいのですが。

(せき)()えてほしいのですが。
I'd like to change my seat.