This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは焼いてあるのですか。

それは()いてあるのですか。
Is it baked?
Sentence

市内地図がほしいのですが。

市内(しない)地図(ちず)がほしいのですが。
I'd like a city map.
Sentence

昨夜は何時に寝たのですか。

昨夜(さくや)(なん)()()たのですか。
What time did you go to bed last night?
Sentence

昨夜、何があったのですか。

昨夜(さくや)(なに)があったのですか。
What happened last night?
Sentence

昨日はなぜ休んだのですか。

昨日(きのう)はなぜ(やす)んだのですか。
Why were you absent yesterday?
Sentence

どうしても治したいのです。

どうしても(なお)したいのです。
I want to get rid of it.
Sentence

昨日、仕事をしたのですか。

昨日(きのう)仕事(しごと)をしたのですか。
Did you work yesterday?
Sentence

座っていたので脚がうずく。

(すわ)っていたので(あし)がうずく。
My legs ache from sitting.
Sentence

今晩は少し熱っぽいのです。

今晩(こんばん)(すこ)(ねつ)っぽいのです。
I feel a bit feverish tonight.
Sentence

どのくらい病気なのですか。

どのくらい病気(びょうき)なのですか。
How long have you been ill?