This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

野球は好きではないのですか。

野球(やきゅう)()きではないのですか。
Don't you like baseball?
Sentence

どうして泣いているのですか。

どうして()いているのですか。
Why are you crying?
Sentence

夏はとても湿気が多いのです。

(なつ)はとても湿気(しっけ)(おお)いのです。
In the summer, it's very humid.
Sentence

本は友人みたいなものである。

(ほん)友人(ゆうじん)みたいなものである。
A book can be compared to a friend.
Sentence

チェックインしたいのですが。

チェックインしたいのですが。
I'd like to check in, please.
Sentence

ソファーを買いたいのですが。

ソファーを()いたいのですが。
We would like to buy a sofa.
Sentence

あの時は素面だったのですか。

あの(とき)素面(しらふ)だったのですか。
Were you sober at that time?
Sentence

SFXとは何を表すのですか。

SFXとは(なに)(あらわ)すのですか。
What does SFX stand for?
Sentence

あなたにお話があるのですが。

あなたにお(はなし)があるのですが。
I would like to tell you something.
Sentence

その会議に出席したのですか。

その会議(かいぎ)出席(しゅっせき)したのですか。
Were you present at the meeting?