This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その語はどうつづるのですか。

その(かたり)はどうつづるのですか。
How do you spell the word?
Sentence

なぜそのように思うのですか。

なぜそのように(おも)うのですか。
Why do you think that way?
Sentence

彼は何を追っているのですか。

(かれ)(なに)()っているのですか。
What is he running after?
Sentence

彼は何を求めているのですか。

(かれ)(なに)(もと)めているのですか。
What is he after?
Sentence

彼はわざと足を踏んだのです。

(かれ)はわざと(あし)()んだのです。
He stepped on my foot on purpose.
Sentence

彼はもう帰ってきたのですか。

(かれ)はもう(かえ)ってきたのですか。
Is he back already?
Sentence

スカッシュをしたいのですが。

スカッシュをしたいのですが。
I'd like to play a game of squash.
Sentence

外のテーブルがいいのですが。

(そと)のテーブルがいいのですが。
Could we have a table outside?
Sentence

彼はどこで生まれたのですか。

(かれ)はどこで()まれたのですか。
Where was he born?
Sentence

彼はいつ帰ってきたのですか。

(かれ)はいつ(かえ)ってきたのですか。
When did he get back?