This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

疲れてるので休んだほうが良い。

(つか)れてるので(やす)んだほうが()い。
As you are tired, you had better rest.
Sentence

彼等はほんとうに勝ったのです。

彼等(かれら)はほんとうに()ったのです。
They did win.
Sentence

その事は本当に確かなのですか。

その(こと)本当(ほんとう)(たし)かなのですか。
Are you quite certain about it?
Sentence

これを小包郵便で送るのですか。

これを小包(こづつみ)郵便(ゆうびん)(おく)るのですか。
Are you going to send this by parcel post?
Sentence

彼女はなぜ駅に行ったのですか。

彼女(かのじょ)はなぜ(えき)()ったのですか。
Why did she go to the station?
Sentence

彼女はそんなに遅いので驚いた。

彼女(かのじょ)はそんなに(おそ)いので(おどろ)いた。
She was surprised that it was that late.
Sentence

午前中ずっと探しているのです。

午前中(ごぜんちゅう)ずっと(さが)しているのです。
I've been looking for it all morning.
Sentence

その朝は何時に起きたのですか。

その(あさ)(なん)()()きたのですか。
When did you get up that morning?
Sentence

どちらの車がお父さんのですか。

どちらの(くるま)がお(とう)さんのですか。
Which car is your father's?
Sentence

彼女には子供がいないのですね。

彼女(かのじょ)には子供(こども)がいないのですね。
She has no children, does she?