This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが来られるのでうれしい。

あなたが(きた)られるのでうれしい。
I'm glad that you'll come.
Sentence

その本を読まなかったのですか。

その(ほん)()まなかったのですか。
Didn't you read the book?
Sentence

彼女が会議に欠席なので残念だ。

彼女(かのじょ)会議(かいぎ)欠席(けっせき)なので残念(ざんねん)だ。
I am sorry that she is absent from the conference.
Sentence

まさにその反対が真実なのです。

まさにその反対(はんたい)真実(しんじつ)なのです。
The very opposite is the truth.
Sentence

彼らは年をとりたくないのです。

(かれ)らは(とし)をとりたくないのです。
They don't want to advance in years.
Sentence

なぜ看護婦になりたいのですか。

なぜ看護婦(かんごふ)になりたいのですか。
Why do you want to be a nurse?
Sentence

イタリアへはいつ戻るのですか。

イタリアへはいつ(もど)るのですか。
When are you going back to Italy?
Sentence

彼は裕福なので、何でもできる。

(かれ)裕福(ゆうふく)なので、(なに)でもできる。
His wealth enables him to do anything.
Sentence

何のために野球をするのですか。

(なに)のために野球(やきゅう)をするのですか。
What do you play baseball for?
Sentence

よく寝たので気分が良くなった。

よく()たので気分(きぶん)()くなった。
A sound sleep made me feel better.