This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜ彼は計画を変えたのですか。

なぜ(かれ)計画(けいかく)()えたのですか。
Why did he change his plans?
Sentence

至急話したいことがあるのです。

至急(しきゅう)(はな)したいことがあるのです。
I have something to tell him quickly.
Sentence

どこか具合がよくないのですか。

どこか具合(ぐあい)がよくないのですか。
Is something not well with you?
Sentence

私は来るつもりだったのですが。

(わたし)()るつもりだったのですが。
I meant to have come.
Sentence

この花が何本かほしいのですか。

この(はな)(なん)(ほん)かほしいのですか。
Do you want any of these flowers?
Sentence

私は忙しいので君と遊べません。

(わたし)(いそが)しいので(きみ)(あそ)べません。
I am busy now and can't play with you.
Sentence

私は疲れていたので、早く寝た。

(わたし)(つか)れていたので、(はや)()た。
I was very tired, so I went to bed early.
Sentence

私は彼女が不在なので失望した。

(わたし)彼女(かのじょ)不在(ふざい)なので失望(しつぼう)した。
I was disappointed at her absence.
Sentence

私は彼の依頼でそうしたのです。

(わたし)(かれ)依頼(いらい)でそうしたのです。
I did so at his request.
Sentence

あなたに会ってほしいのですが。

あなたに()ってほしいのですが。
I'd like for you to go.