This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は親切なので人に好かれている。

(かれ)親切(しんせつ)なので(ひと)()かれている。
People like him because he is kind.
Sentence

彼は食べすぎたので病気になった。

(かれ)()べすぎたので病気(びょうき)になった。
He fell ill because he ate too much.
Sentence

彼は勝つ事を疑っているのですか。

(かれ)()(こと)(うたが)っているのですか。
Do you doubt that he will win?
Sentence

あなたは何故今日忙しいのですか。

あなたは何故(なぜ)今日(きょう)(いそが)しいのですか。
Why are you busy today?
Sentence

カゼを引いたので、家にいました。

カゼを()いたので、(いえ)にいました。
Because I had a cold, I stayed at home.
Sentence

バスはどこに迎えに来るのですか。

バスはどこに(むか)えに()るのですか。
Where will the bus pick us up?
Sentence

この小包を書留にしたいのですが。

この小包(こづつみ)書留(かきとめ)にしたいのですが。
I'd like to have this parcel registered.
Sentence

彼は仰向けに倒れていたのですか。

(かれ)仰向(あおむ)けに(たお)れていたのですか。
Was he lying on his back?
Sentence

九時に来ていただきたいのですが。

(きゅう)()()ていただきたいのですが。
I'd like you to come at nine.
Sentence

校長先生と何処で会ったのですか。

校長(こうちょう)先生(せんせい)何処(どこ)()ったのですか。
Where did you come across the principal?