This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は我慢できなかったので逃げた。

(かれ)我慢(がまん)できなかったので()げた。
As he couldn't endure, he took to his heels.
Sentence

彼は一生懸命働いたので成功した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いたので成功(せいこう)した。
He worked hard, so that he succeeded.
Sentence

彼はなぜ事業に失敗したのですか。

(かれ)はなぜ事業(じぎょう)失敗(しっぱい)したのですか。
Why did he fail in business?
Sentence

このあたりにあると思うのですが。

このあたりにあると(おも)うのですが。
I think it's somewhere around here.
Sentence

チケットを3枚予約したいのです。

チケットを3(まい)予約(よやく)したいのです。
I'd like to book three seats.
Sentence

君と一緒に海に行きたいのですが。

(きみ)一緒(いっしょ)(うみ)()きたいのですが。
I would like to go to the seaside with you.
Sentence

彼はそこに行かなかったのですか。

(かれ)はそこに()かなかったのですか。
Didn't he go there?
Sentence

これより小さいのはないのですか。

これより(ちい)さいのはないのですか。
Don't you have anything smaller than this?
Sentence

彼はお金を盗んだので逮捕された。

(かれ)はお(かね)(ぬす)んだので逮捕(たいほ)された。
He was arrested because he stole the money.
Sentence

いつから雪が降っているのですか。

いつから(ゆき)()っているのですか。
How long has it been snowing?