This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遅くなってきたのでもう帰ります。

(おそ)くなってきたのでもう(かえ)ります。
I think I must be leaving since it is getting late.
Sentence

あなた自身にそう言ったのですよ。

あなた自身(じしん)にそう()ったのですよ。
You told me so yourself.
Sentence

誰が迷子の犬を見つけたのですか。

(だれ)迷子(まいご)(いぬ)()つけたのですか。
Who has found a lost dog?
Sentence

誰が君の犬の世話をするのですか。

(だれ)(きみ)(いぬ)世話(せわ)をするのですか。
Who will look after your dog?
Sentence

誰がホームランを打ったのですか。

(だれ)がホームランを()ったのですか。
Who hit the home run?
Sentence

誰がピアノを弾いているのですか。

(だれ)がピアノを()いているのですか。
Who is playing the piano?
Sentence

誰がこのケーキを作ったのですか。

(だれ)がこのケーキを(つく)ったのですか。
Who made this cake?
Sentence

誰がカラオケを発明したのですか。

(だれ)がカラオケを発明(はつめい)したのですか。
Who invented karaoke?
Sentence

誰がアンに電話してきたのですか。

(だれ)がアンに電話(でんわ)してきたのですか。
Who telephoned Ann?
Sentence

誰がアメリカを発見したのですか。

(だれ)がアメリカを発見(はっけん)したのですか。
Who discovered America?