This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

実はその朝、彼は寝坊したのです。

(じつ)はその(あさ)(かれ)寝坊(ねぼう)したのです。
The fact is that he slept late that morning.
Sentence

辞書は単語を定義するものである。

辞書(じしょ)単語(たんご)定義(ていぎ)するものである。
A dictionary defines words.
Sentence

自分で作ったのではないのですよ。

自分(じぶん)(つく)ったのではないのですよ。
I didn't make it myself.
Sentence

あなたは私を愛しているのですか。

あなたは(わたし)(あい)しているのですか。
Do you love me?
Sentence

私を馬鹿だと思っているのですか。

(わたし)馬鹿(ばか)だと(おも)っているのですか。
Do you take me for a fool?
Sentence

あなたは何に関心が有るのですか。

あなたは(なに)関心(かんしん)()るのですか。
What are you interested in?
Sentence

お兄さんが結婚なさったのですね。

(にい)さんが結婚(けっこん)なさったのですね。
Your brother got married, didn't he?
Sentence

私は病気だったので行かなかった。

(わたし)病気(びょうき)だったので()かなかった。
Because I was sick, I didn't go.
Sentence

私は疲れていたので行かなかった。

(わたし)(つか)れていたので()かなかった。
I was tired, so I didn't go.
Sentence

カフェテリアで働きたいのですが。

カフェテリアで(はたら)きたいのですが。
I'd like to work at the cafeteria.