- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
47 entries were found for の余り.
Sentence
彼女は悲しさのあまり涙も出なかった。
Her grief was too acute for tears.
Sentence
彼女は怒りのあまり口も利けなかった。
She was so angry that she could not speak.
Sentence
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Grief has silvered her hair.
Sentence
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。
The successful candidates were beside themselves with joy.
Sentence
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。
She screamed in agony.
Sentence
彼は喜びのあまり有頂天になっていた。
He was beside himself with joy.
Sentence
彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
He choked with rage.
Sentence
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
His words moved her to tears.
Sentence
彼女はうれしさのあまり我を忘れました。
She was beside herself with joy.
Sentence
彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。
His anxiety was such that he could hardly sleep.