This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の頭を殴った。

(かれ)(わたし)(あたま)(なぐ)った。
He hit me on the head.
Sentence

お前の知ったことか!

(まえ)()ったことか!
Leave it alone!
Sentence

ここに君の犬がいる。

ここに(きみ)(いぬ)がいる。
Here is your dog.
Sentence

彼が行くのは確実だ。

(かれ)()くのは確実(かくじつ)だ。
It is definite that he will go.
Sentence

あの男性は誰ですか。

あの男性(だんせい)(だれ)ですか。
Who is that man?
Sentence

私は歌うのが好きだ。

(わたし)(うた)うのが()きだ。
I like singing.
Sentence

この部屋は狭苦しい。

この部屋(へや)狭苦(せまくる)しい。
This room is cramped.
Sentence

その問題が再燃した。

その問題(もんだい)再燃(さいねん)した。
The problem has come to the fore again.
Sentence

彼とだと気が楽なの。

(かれ)とだと()(らく)なの。
I feel comfortable in his company.
Sentence

病気だときいたので。

病気(びょうき)だときいたので。
I've heard you've been sick.